Glacaimid cosaint do shonraí pearsanta dáiríre agus láimhseálaimid iad faoi rún chomh maith le de réir an Rialacháin Ghinearálta maidir le Cosaint Sonraí (DSGVO) agus an Achta Chónaidhme um Chosaint Sonraí (BDSG). Cuireann an ráiteas seo ar an eolas thú maidir le cé na sonraí a phróiseálaimid, cathain agus chun cén críche.

1. An rialaitheoir

Is é seo a leanas atá freagrach as próiseáil sonraí ar an suíomh gréasáin seo:

Neustädter Verpackung Vertriebs GmbH
Magazinstr. 15 A
01099 Dresden
Telefon: 0351 / 205 312 70
E-Mail: info@nv-dresden.de
Fiosrúcháin um chosaint sonraí: datenschutz@nv-dresden.de

2. Bunphrionsabal

Is féidir ár suíomh gréasáin a úsáid gan sonraí pearsanta a chur isteach. Ní phróiseálaimid sonraí pearsanta ach amháin nuair a chuireann tú iad chugainn go gníomhach (z. B. tríd an bhfoirm theagmhála) nó nuair atá an phróiseáil riachtanach go teicniúil chun an suíomh gréasáin a chur ar fáil.

Ní úsáidimid uirlisí rianaithe ná anailíse ar bith, ní chomhtháthaímid aon seirbhísí seachtracha (z. B. clófhoirne, léarscáileanna, físeáin) agus ní thugaimid sonraí ar bith do thríú páirtithe, sa mhéid nach bhfuil sé sin éigeantach de réir dlí.

3. Comhaid loga an fhreastalaí

Nuair a thugtar cuairt ar ár suíomh gréasáin, déanann ár soláthraí óstála sonraí teicniúla a thaifeadadh agus a stóráil go sealadach i gcomhaid loga an fhreastalaí mar a thugtar orthu:

Seoladh IP an ghléis iarrthaí
Dáta agus am an rochtana
an URL a fiosraíodh agus an méid sonraí a aistríodh
cineál an bhrabhsálaí agus an córas oibriúcháin
an leathanach atreoraithe (Referrer), sa mhéid a tharchuireann an brabhsálaí é

Déantar an phróiseáil seo chun an suíomh gréasáin a chur ar fáil, chun slándáil TF a chothabháil agus chun rochtain mhí-úsáideach a chosc. Is é Art. 6 mír 1 lit. f DSGVO (leas dlisteanach) an bunús dlí. Scriostar na sonraí go huathoibríoch tar éis 7 lá ar a dhéanaí.

4. Foirm theagmhála agus teagmháil ríomhphoist

Nuair a úsáideann tú ár bhfoirm theagmhála nó nuair a scríobhann tú chugainn trí ríomhphost, próiseálaimid na sonraí a chuireann tú chugainn (ainm, seoladh ríomhphoist, comhlacht agus uimhir theileafóin go roghnach, ábhar, do theachtaireacht) chun d'fhiosrúchán a phróiseáil amháin.

Déantar an tarchur ionchriptithe trí TLS/SSL (le haithint ar an „https://…“ agus ar an tsiombail ghlais i líne seoltaí do bhrabhsálaí).

Is é Art. 6 mír 1 lit. b DSGVO (tús nó comhlíonadh conartha) nó Art. 6 mír 1 lit. f DSGVO (leas dlisteanach i bhfreagairt d'fhiosrúcháin) an bunús dlí. Scriostar do shonraí a luaithe a bhaintear amach críoch na próiseála agus nach bhfuil aon oibleagáidí coinneála reachtúla (go háirithe teorainneacha tráchtála agus cánach de réir § 257 HGB agus § 147 AO) ina gcoinne.

5. Fianáin agus stóráil áitiúil

Ní úsáidimid fianáin ar bith chun críocha rianaithe nó anailíse. Ní úsáideann an suíomh gréasáin seo ach stóráil atá riachtanach go teicniúil i stóras áitiúil do bhrabhsálaí (Local Storage), chun do rogha téama (scéim dathanna an leathanaigh) a mheabhrú do chuairteanna amach anseo.

Fanann an fhaisnéis seo i do bhrabhsálaí amháin, ní aistrítear í chuig ár bhfreastalaí agus níl aon sonraí pearsanta inti. Bunús dlí: Art. 6 mír 1 lit. f DSGVO chomh maith le § 25 mír 2 Uimh. 2 TTDSG (riachtanach go hiomlán). Is féidir leat an iontráil seo a bhaint ag am ar bith trí shocruithe do bhrabhsálaí.

6. Tabhairt do thríú páirtithe

Ní thugaimid do shonraí pearsanta do thríú páirtithe, ach amháin má tá iallach orainn de réir dlí (z. B. i leith údaráis fhorghníomhaithe dlí) nó má thug tú do thoiliú follasach dúinn roimh ré.

7. Do chearta

Tá na cearta seo a leanas agat inár leith ag am ar bith maidir le do shonraí pearsanta:

Rochtain ar do shonraí stóráilte (Art. 15 DSGVO)
Ceartú sonraí míchearta (Art. 16 DSGVO)
Scriosadh (Art. 17 DSGVO)
Srianadh na próiseála (Art. 18 DSGVO)
Iniomparthacht sonraí (Art. 20 DSGVO)
Agóid i gcoinne próiseálacha ar bhonn leasanna dlisteanacha (Art. 21 DSGVO)
Cúlghairm toilithe a tugadh le héifeacht don todhchaí (Art. 7 mír 3 DSGVO)

Chun do chearta a fheidhmiú, is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil chuig datenschutz@nv-dresden.de. Níl cóip de do chárta aitheantais riachtanach chuige seo; i gcásanna amhrais le cúis, is féidir linn sonraí breise a iarraidh chun an aitheantas a fhíorú.

8. Ceart gearáin leis an údarás maoirseachta

Tá an ceart agat gearán a dhéanamh le húdarás maoirseachta um chosaint sonraí. Tá freagracht ar an údarás maoirseachta i d'áit chónaithe ghnách nó i suíomh ár gcomhlachta — dúinne an

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden
www.saechsdsb.de

9. Slándáil sonraí

Glacaimid bearta slándála teicniúla agus eagraíochtúla chun do shonraí a chosaint ar ionramháil, ar chailleadh, ar scriosadh chomh maith le ar rochtain ó dhaoine neamhúdaraithe. Déantar tarchur an tsuímh ghréasáin seo trí ionchriptiú TLS i gcónaí.

10. Athruithe ar an ráiteas príobháideachais seo

Coimeádaimid an ceart an ráiteas príobháideachais seo a choigeartú, ionas go gcomhlíonann sé na riachtanais reachtúla reatha i gcónaí nó chun athruithe ar ár seirbhísí a léiriú. Le haghaidh do chuairte arís, beidh feidhm ag an leagan reatha faoi seach ansin.

Ráiteas príobháideachais