Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων και τα αντιμετωπίζουμε εμπιστευτικά, καθώς και σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (DSGVO) και τον γερμανικό ομοσπονδιακό νόμο περί προστασίας δεδομένων (BDSG). Η παρούσα δήλωση σας ενημερώνει σχετικά με το ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε, πότε και για ποιον σκοπό.

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:

Neustädter Verpackung Vertriebs GmbH
Magazinstr. 15 A
01099 Dresden
Telefon: 0351 / 205 312 70
E-Mail: info@nv-dresden.de
Αιτήματα προστασίας δεδομένων: datenschutz@nv-dresden.de

2. Αρχή

Ο ιστότοπός μας μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς την εισαγωγή προσωπικών δεδομένων. Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν μας τα διαβιβάζετε ενεργά (π. χ. μέσω της φόρμας επικοινωνίας) ή όταν η επεξεργασία είναι τεχνικά απολύτως απαραίτητη για τη διάθεση του ιστότοπου.

Δεν χρησιμοποιούμε κανένα εργαλείο παρακολούθησης ή ανάλυσης, δεν ενσωματώνουμε καμία εξωτερική υπηρεσία (π. χ. γραμματοσειρές, χάρτες, βίντεο) και δεν διαβιβάζουμε δεδομένα σε τρίτους, εφόσον αυτό δεν προβλέπεται από τον νόμο.

3. Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Κατά την επίσκεψη στον ιστότοπό μας, ο πάροχος φιλοξενίας μας καταγράφει και αποθηκεύει προσωρινά τεχνικά δεδομένα στα λεγόμενα αρχεία καταγραφής διακομιστή:

Διεύθυνση IP της αιτούσας συσκευής
Ημερομηνία και ώρα της πρόσβασης
η σελίδα URL που ζητήθηκε και ο όγκος των δεδομένων που μεταφέρθηκαν
Τύπος προγράμματος περιήγησης και λειτουργικό σύστημα
η σελίδα παραπομπής (referrer), εφόσον διαβιβάζεται από το πρόγραμμα περιήγησης

Αυτή η επεξεργασία γίνεται για τη διάθεση του ιστότοπου, τη διατήρηση της ασφάλειας πληροφορικής και την αποτροπή καταχρηστικών προσβάσεων. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ DSGVO (έννομο συμφέρον). Τα δεδομένα διαγράφονται αυτόματα το αργότερο μετά από 7 ημέρες.

4. Φόρμα επικοινωνίας και επικοινωνία μέσω email

Όταν χρησιμοποιείτε τη φόρμα επικοινωνίας μας ή μας γράφετε μέσω email, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που διαβιβάζετε (όνομα, διεύθυνση email, προαιρετικά εταιρεία και αριθμό τηλεφώνου, θέμα, το μήνυμά σας) αποκλειστικά για την επεξεργασία του αιτήματός σας.

Η μεταφορά γίνεται κρυπτογραφημένη μέσω TLS/SSL (αναγνωρίσιμη από το „https://…“ και το σύμβολο της κλειδαριάς στη γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησής σας).

Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β DSGVO (προετοιμασία ή εκτέλεση μιας σύμβασης) ή το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ DSGVO (έννομο συμφέρον για την απάντηση του αιτήματός σας). Τα δεδομένα σας διαγράφονται μόλις επιτευχθεί ο σκοπός της επεξεργασίας και δεν αντιτίθενται νομικές υποχρεώσεις τήρησης (ιδίως εμπορικές και φορολογικές προθεσμίες σύμφωνα με το § 257 HGB και το § 147 AO).

5. Cookies και τοπική αποθήκευση

Δεν χρησιμοποιούμε κανένα cookie για σκοπούς παρακολούθησης ή ανάλυσης. Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί μόνο μια τεχνικά απαραίτητη αποθήκευση στην τοπική μνήμη του προγράμματος περιήγησής σας (Local Storage), προκειμένου να θυμάται την επιλογή θέματος (χρωματικός συνδυασμός της σελίδας) για μελλοντικές επισκέψεις.

Αυτή η πληροφορία παραμένει αποκλειστικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν μεταφέρεται στον διακομιστή μας και δεν περιέχει προσωπικά δεδομένα. Νομική βάση: άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ DSGVO, καθώς και § 25 παρ. 2 αρ. 2 TTDSG (απολύτως απαραίτητη). Μπορείτε να αφαιρέσετε αυτήν την εγγραφή ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας.

6. Διαβίβαση σε τρίτους

Δεν διαβιβάζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους, εκτός αν είμαστε υποχρεωμένοι προς τούτο από τον νόμο (π. χ. έναντι αρχών δίωξης) ή αν μας έχετε δώσει προηγουμένως ρητά τη συγκατάθεσή σας.

7. Τα δικαιώματά σας

Έχετε έναντι μας ανά πάσα στιγμή τα ακόλουθα δικαιώματα σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα:

Πρόσβαση στα αποθηκευμένα δεδομένα σας (άρθρο 15 DSGVO)
Διόρθωση ανακριβών δεδομένων (άρθρο 16 DSGVO)
Διαγραφή (άρθρο 17 DSGVO)
Περιορισμός της επεξεργασίας (άρθρο 18 DSGVO)
Φορητότητα δεδομένων (άρθρο 20 DSGVO)
Εναντίωση σε επεξεργασίες με βάση έννομα συμφέροντα (άρθρο 21 DSGVO)
Ανάκληση δοθεισών συγκαταθέσεων με ισχύ για το μέλλον (άρθρο 7 παρ. 3 DSGVO)

Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας αρκεί ένα άτυπο μήνυμα στο datenschutz@nv-dresden.de. Αντίγραφο της ταυτότητάς σας δεν είναι απαραίτητο γι' αυτό· σε αιτιολογημένες περιπτώσεις αμφιβολίας μπορούμε να ζητήσουμε περαιτέρω στοιχεία για τον έλεγχο ταυτότητας.

8. Δικαίωμα προσφυγής στην εποπτική αρχή

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε μια εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων. Αρμόδια είναι η εποπτική αρχή του τόπου της συνήθους διαμονής σας ή της έδρας της εταιρείας μας — για εμάς η

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Devrientstraße 5
01067 Dresden
www.saechsdsb.de

9. Ασφάλεια δεδομένων

Λαμβάνουμε τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας, προκειμένου να προστατεύσουμε τα δεδομένα σας από αλλοίωση, απώλεια, καταστροφή, καθώς και από την πρόσβαση μη εξουσιοδοτημένων προσώπων. Η μεταφορά αυτού του ιστότοπου γίνεται διαρκώς μέσω κρυπτογράφησης TLS.

10. Αλλαγές της παρούσας δήλωσης προστασίας δεδομένων

Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόζουμε αυτήν τη δήλωση προστασίας δεδομένων, ώστε να ανταποκρίνεται πάντα στις τρέχουσες νομικές απαιτήσεις ή για να αποτυπώνει αλλαγές των υπηρεσιών μας. Για τη νέα σας επίσκεψη ισχύει τότε η εκάστοτε τρέχουσα έκδοση.

Δήλωση προστασίας δεδομένων